Visual Vision Forum Utenti


    
      
        Visual Vision Forum Utenti
        (https://www.paperinik.com/cgi-bin/ita/YaBB.pl)
      

        Nostri Prodotti >> EasyWebEditor >>  un aiuto per l'inglese!
        
(Messaggio iniziato da: giogio78 il 02/21/06 alle ore 14:48:53)

Titolo: un aiuto per l'inglese!
Post di giogio78 il 02/21/06 alle ore 14:48:53

ciao a tutti!Vorrei chiedere un aiuto... sto procedendo discretamente con la costruzione del mio sito ma... ??? vorrei inserire la versione inglese!mi spiego vorrei che con un semplice click si passasse dall'inglese all'italiano e viceversa!Devo collegare tutto manualmente?Tipo che mi devo munire di pazienza copia-incolla e vocabolario?Oppure sapete dell'esistenza di qualche scorciatoia?Fatemi sapere!baci :D ;) :)

Titolo: Re: un aiuto per traduzione/versione inglese!
Post di Servizio Clienti il 02/23/06 alle ore 04:38:41

Si', si deve fare manualmente, magari mettendo la parte inglese a parte in una cartella /eng/, esempio www.tuosito.com/eng/

Per fare la traduzione poi potresti prendere il file definitivo del tuo sito in italiano, salvarlo con un altro nome, e poi tradurre piano piano tutte le pagine in inglese (così hai già tutti i link, le immagini, e il layout a posto, c'è solo da tradurre le scritte) :)

Visual Vision Forum Utenti (https://www.paperinik.com/cgi-bin/ita/YaBB.pl)