Visual Vision Forum Utenti


    
      
        Visual Vision Forum Utenti
        (https://www.paperinik.com/cgi-bin/ita/YaBB.pl)
      

        Nostri Prodotti >> EasyWebEditor >>  piu lingue su sito
        
(Messaggio iniziato da: ivan berta il 03/18/09 alle ore 15:59:19)

Titolo: piu lingue su sito
Post di ivan berta il 03/18/09 alle ore 15:59:19

Con questo programma è possibile creare siti con piu lingue? grazie

Titolo: Re: piu lingue su sito
Post di Servizio Clienti il 03/18/09 alle ore 17:46:32

certo. Un modo è creare cartelle diverse per lingue diverse. Per esempio noi abbiamo
www.easywebeditor.com/ita/
www.easywebeditor.com/fra/
www.easywebeditor.com/spa/
www.easywebeditor.com/
tutti creati naturalmente con easywebeditor.
ciao :)

Titolo: Re: piu lingue su sito
Post di beppecomo il 09/09/09 alle ore 20:06:37

Mi inserisco anche io nella discussione.... giusro per non sbagliare: quindi , per creare altre versioni in lingua diversa dello stesso sito ( diciamo, ENG, TED,FRA ) devo creare altri 3 " file " nelle rispettive lingue e pubblicarle nel mio spayio web?
O c'e un altro sistema....?
E ogni volta dovro' reinserire la galleria delle immagini .... a meno che non pubblico la galleria con un programma FTP sullo spazio
Grazie

Titolo: Re: piu lingue su sito
Post di Servizio Clienti il 09/10/09 alle ore 03:22:24

La cosa più veloce è fare tutta una versione, per esempio inglese, e salvare il sito per esempio come:

topo_inglese.aeh

poi usando File >Salva con nome si può per esempio salvare lo stesso file come

topo_francese.aeh
topo_italiano.aeh
ecc.

poi con File >Apri si apre per esempio topo_francese.aeh e si provvede a cambiare i testi (le immagini e l'impaginazione così resteranno...)

Ciao

Titolo: Re: piu lingue su sito
Post di beppecomo il 09/11/09 alle ore 20:12:46

;)grazie....quindi mi basterebbe poi creare una Homepage con i riferimenti alle varie lingue( le classiche bandierine ) e agganciare a quest'ultime i collegamenti ai " file " creati corrispondenti.....

Titolo: Re: piu lingue su sito
Post di Servizio Clienti il 09/12/09 alle ore 02:24:12

nel file principale, alle bandierine si metteranno link per esempio a

http://www.ebookswriter.com/ita/
http://www.ebookswriter.com/spa/

(si fa con Inserisci >Collegamento, terza linguetta)
Poi in ogni cartella di lingua (es. "spa") si pubblica la il file con la lingua di quella cartalla.

Visual Vision Forum Utenti (https://www.paperinik.com/cgi-bin/ita/YaBB.pl)